Ve Junoon Lyrics Meaning, English Translation & Song Story – Awarapan 2

Junoon is an emotional Hindi track from the movie Awarapan 2. Sung by Subodhh Sharma, written by Sayeed Quadri, and composed by Mithoon, the song portrays deep obsession, heartbreak, and unrequited love.

If you want to understand the story, line-by-line English translation, or difficult poetic words in Ve Junoon Lyrics Meaning, this guide breaks down the entire song in simple English.

Quick Song Facts

FieldSong Details
Song TitleVe Junoon
Movie / AlbumAwarapan 2
SingerSubodhh Sharma
LyricistSayeed Quadri
Music DirectorMithoon
Starring CastEmraan Hashmi, Disha Patani, Aniruddh Rawal, Shabana Azmi, Suvinder Vicky
DirectorNitin Kakkar
Record LabelVishesh Films
Primary ThemeObsessive Love, Heartbreak, Unspoken Pain

Key Takeaways

  • The Vibe: A melancholic acoustic ballad that shifts into intense emotional peaks with string instruments.
  • Main Theme: The destructive power of deep passion (junoon) when love is not returned by the person you desire most.
  • The Story: A story of two broken hearts recognizing each other’s past trauma and unspoken grief.

Ve Junoon Lyrics Meaning, English Translation

Chaha tha tune jisse paaya kabhi na usse
You wanted someone, but you could never have them.

Tujhko toh sab hai pata, ae dil
You already know everything, my heart.

Saari khabar hai tujhe
You know what happened.

Banjar hui hai aankhein
My eyes have become dry and empty.

Veeraan hai ye saansein
My breaths feel lonely and empty.

Ab meri rooh ko na jalaa, naa jalaa
Please do not hurt my soul anymore.

Aage hai teri marzi, karle tu ye khudgarzi
Now it is your choice. Do whatever you want for yourself.

Hona hai hojaa tabaah, haan tabaah
If you want to destroy yourself, then let it happen.

Ve junoon, ve junoon, ve junoon
Oh, this madness, this deep passion.

Ve junoon, ve junoon, dil lutne chala kyun
Oh this madness, why is my heart going to lose itself again?

Ve junoon, ve junoon, dil mitne chala kyun
Why is my heart going to lose everything again?

Phir ishq karne chala kyun
Why am I trying to fall in love again?

Dil lutne chala kyun
Why is my heart ready to lose itself again?

Dil mitne chala kyun
Why is my heart ready to break itself again?

Phir ishq karne chala kyun?
Why am I trying to love again?

Dekha hai pehle kahin, aisa laga kyun usse
Why did I feel like I had seen that person somewhere before?

Shaayad mere dard se kahin waqif laga woh mujhe
Maybe that person seemed to understand my pain.

Marham laga zakhmon pe, raahat mili kuch phirse
They helped heal my wounds, and I felt some relief again.

Dil ko sukoon mila, haan mila
My heart finally felt peaceful again.

Aage hai teri marzi, karle tu ye khudgarzi
Now it is your choice. Do what you want for yourself.

Hona hai hojaa tabaah, haan tabaah
If you want to destroy yourself, then let it happen.

Aisi koi daastaan
There is some kind of story.

Hai dil mein uske kahin zikr woh jiska
Somewhere in their heart, there is someone they remember.

Kabhi magar khud se bhi karta nahin
But they never even talk about that person to themselves.

Rakhta chhupa ke sabse, bhula hai jaise rakh ke
They keep it hidden from everyone, as if they have forgotten it.

Kal woh kahin apna apna
Maybe one day, that person may become their own again.

Aage hai teri marzi, karle tu ye khudgarzi
Now it is your choice. Do what you want for yourself.

Hona hai hojaa tabaah, haan tabaah
If you want to destroy yourself, then let it happen.

Ve junoon, ve junoon, dil lutne chala kyun
Oh this madness, why is my heart ready to lose itself again?

Ve junoon, ve junoon, dil mitne chala kyun
Why is my heart ready to break itself again?

Phir ishq karne chala kyun
Why am I trying to fall in love again?

Dil ishq karne chala kyun
Why is my heart trying to love again?

Phir ishq karne chala kyun
Why am I trying to fall in love again?

What Does Ve Junoon Mean? (Song Story & Theme)

The word “Junoon” translates to extreme passion, madness, or obsession. In Awarapan 2, the song illustrates how love can become an all-consuming force.

When a person suffers severe heartbreak, their heart becomes desolate (veeraan). Yet, when they encounter another broken soul who understands their pain, their obsession (junoon) ignites again. The song shows the thin line between healing and self-destruction.

Urdu & Lyrical Vocabulary Breakdown

Here is a simple table explaining key poetic words featured in Ve Junoon:

Word (Roman Hindi)Simple MeaningEnglish MeaningMeaning in Song Context
JunoonSanak / CrazeExtreme Passion / ObsessionUncontrollable love that controls your mind.
VeeraanSunsaan / KhaliDesolate / EmptyDescribes a lonely, empty heart after heartbreak.
MarhamIlaaj / MalhamHealing Balm / CureSolace or relief found in someone’s presence.
SukoonShaantiInner Peace / CalmnessMental calm felt when emotional pain subsides.
TabaahBarbaadRuined / DestroyedEmotional destruction caused by intense obsession.

Standout Lines for Instagram Captions & Reel Quotes

If you need lyric quotes for social media posts, stories, or Instagram Reel text overlays, these lines work best:

  • “Dil veeraan sahi, marham na mila… “ (Ideal for: Sad aesthetic photos, quiet travel clips, and moody photography)
  • “Tere junoon mein, sab tabaah hua… “ (Ideal for: Dramatic Reel text overlays and deep emotional quotes)
  • “O passion, why has the heart set out to be robbed again? “

Pronunciation & Vocal Flow Guide

For singers, vocalists, and creators planning a cover or sing-along:

  • Vocal Tone: Keep your voice soft during the intro lines to mirror quiet self-reflection.
  • Word Diction:
    • Pronounce Junoon gently as Joo-noo-n.
    • Pronounce Veeraan smoothly as Vee-raa-n.
  • Chorus Transition: Let your voice rise with the string arrangement when hitting the chorus (“O passion, O passion”), expressing emotional urgency.

Ve Junoon Explained in Simple English

Ve Junoon from Awarapan 2 is a Hindi ballad about obsessive love and hidden grief. It tells the story of a person whose heart feels empty (veeraan) after heartbreak, yet falls back into intense passion (junoon) when finding comfort in someone who shares similar pain.

Frequently Asked Questions (FAQs)

What is the meaning of Ve Junoon?

Ve Junoon” translates to “O Passion” or “O Madness,” describing an overwhelming love that completely takes over your heart and mind.

Who is the singer of “Ve Junoon” in Awarapan 2?

The song is sung by vocalist Subodhh Sharma.

Who wrote the lyrics and composed Ve Junoon?

The lyrics were penned by Sayeed Quadri, and the music was composed by Mithoon.

Which movie features the song Ve Junoon?

Ve Junoon is part of the official soundtrack for Awarapan 2, starring Emraan Hashmi and Disha Patani.

Related Song Guides on Lyricscool

Explore more song interpretations from the Awarapan franchise:

Leave a Comment